{"id":7608,"date":"2022-05-12T13:42:19","date_gmt":"2022-05-12T11:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/?p=7608"},"modified":"2022-05-12T14:21:30","modified_gmt":"2022-05-12T12:21:30","slug":"die-welt-ist-ein-buch-wer-nie-reist-sieht-nur-eine-seite-davon-augustinus-aurelius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/2022\/05\/12\/die-welt-ist-ein-buch-wer-nie-reist-sieht-nur-eine-seite-davon-augustinus-aurelius\/","title":{"rendered":"Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon. (Augustinus Aurelius)"},"content":{"rendered":"\n

Wir bl\u00e4ttern heute eine neue Seite auf, sogar mal wieder eine im Reisef\u00fchrer. Und da fiel uns noch die Marinasiedlung ins Auge, die in den 1960er Jahren an einem 30km langen Netz von Kan\u00e4len erbaut wurde. Wie gut, dass wir diesmal vor der Abfahrt und nicht, wie es doch immer mal wieder passiert, erst anschlie\u00dfend dar\u00fcber lesen. Paul f\u00e4hrt, ich bewaffne mich mit dem Fotoapparat. So erkunden wir noch dieses wirklich sehenswerte Urlaubsviertel. Motorboote aller Preisklassen schaukeln vor Villen oder auch nur einfacheren Urlaubsdomizilen im in der Sonne glitzernden Wasser. Das ist so richtig was f\u00fcrs Auge – und nat\u00fcrlich f\u00fcr unseren Fotoapparat und somit auch f\u00fcr euch!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aber nun zu unserem n\u00e4chsten Ziel: Girona. Was haben wir doch hier f\u00fcr ein Gl\u00fcck. Aber von vorn. Wir sind ja, wie ihr wisst, die Spontan-Reisenden vor dem Herrn. Vorbereitung ist weder Pauls noch meine St\u00e4rke, da sind wir uns leider zu \u00e4hnlich. Ansonsten sind wir ein wirklich gutes Entdecker-Reise-Team, das in der Gemeinsamkeit gl\u00e4nzt. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Unser Stellplatz in Girona befindet sich mitten in der Stadt, sodass wir uns gem\u00fctlich zu Fu\u00df auf den Weg machen k\u00f6nnen. Schon von weitem sehen wir sehr, sehr viele, also f\u00fcr unser Gef\u00fchl zu viele Menschen, die sich \u00fcber eine kleine (mit lustigen gelben Skulpturen verzierten) Br\u00fccke \u00fcber den Flu\u00df Onyar in die Altstadt dr\u00e4ngen. Wir vermuten diesen Andrang, da gerade Sonntag ist und die Altstadt mit ihrer begehbaren Stadtmauer und der gro\u00dfen Kathedrale und vor allem den arabischen B\u00e4dern ein beliebtes Ausflugsziel ist. Wir ziehen gleich mal unsere Masken aus der Tasche, denn Menschenansammlungen sind wir nun gar nicht mehr gew\u00f6hnt. Aber die Spanier sind sehr diszipliniert, sodass hier noch sehr viele Leute mit Maske zum Einkaufen und zu Veranstaltungen gehen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie herrlich diese Stadt geschm\u00fcckt ist! Blumen wo das Auge hinschaut und erst ein wenig sp\u00e4ter erkennen wir auf wehenden Fahnen den Grund von allem: es ist \u201eTemps de flors\u201c, eine 14-t\u00e4gige Blumenschau in der ganzen Stadt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Teppiche von Blumen sind auf den bekannten gro\u00dfen spanischen Treppenaufg\u00e4ngen drapiert, die Balkone geschm\u00fcckt und viele Gesch\u00e4fte ge\u00f6ffnet. Wie sch\u00f6n, dass wir dieses Festival so by the way mitnehmen. Lasst euch inspirieren!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Auch verschiedene Kunstwerke wurden von gro\u00dfen und kleinen K\u00fcnstlern geschaffen, um die Stadt f\u00fcr seine Besucher im richtigen Glanz erscheinen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir laufen in Richtung Stadtmauer und stellen fest, dass sich neben uns eine lange Schlange, also richtig lang, bestimmt 100m, von Menschen gebildet hat \u2026 wir verfolgen sie und sehen, dass alle zur Besichtigung der arabischen B\u00e4der anstehen, nein, damit hat sich das f\u00fcr uns erledigt. Nachdem wir bereits in Figueres das ber\u00fchmte Dal\u00ed-Museum \u201eliegen gelassen\u201c haben ist das nun die zweite vers\u00e4umte Sehensw\u00fcrdigkeit, die unserer Corona-Vorsicht geschuldet ist. Aber wir sehen das ganz einfach als einen Grund an, wiederzukommen. <\/p>\n\n\n\n

Wir finden beim Lesen \u00fcber die B\u00e4der interessant, dass das Mittelalter wohl doch nicht so wasserscheu und pr\u00fcde war, wie manchmal erz\u00e4hlt. Die B\u00e4der wurden im 12. Jahrhundert erbaut und bieten in ihren f\u00fcnf S\u00e4len romanische Bauelemente mit r\u00f6misch-antiker und maurischer Badetradition. Dampfbad, Badebecken und R\u00e4ume zur Entspannung bescheinigen, dass unsere Vorfahren schon fr\u00fch eine Wellness-Kultur pflegten. Aber, wie gesagt, Besichtigung f\u00e4llt aus.<\/p>\n\n\n\n

Unser Spaziergang hinauf (ja, es geht ziemlich steil hinauf und hinunter) ist schwei\u00dftreibend, denn nicht nur ihr habt momentan sommerliche Hitze. \ud83d\ude09 Hier zeigen wir euch noch ein paar Impressionen, bevor wir uns ins Viertel \u201aEl Call\u2018 begeben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sogar die Kathedrale wurde geschm\u00fcckt:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im Judenviertel dr\u00e4ngen sich die H\u00e4user noch enger zusammen, als im Rest der Altstadt. Wir lesen, dass die Bausubstanz weitgehend im Original erhalten ist, laufen \u00fcber steile Treppen und durch tunnelartige Passagen, schauen in versteckte Innenh\u00f6fe und ducken uns vor tiefen Torb\u00f6gen. Seit dem 9. Jahrhundert trieben die spanisch-portugiesischen Juden hier erfolgreich Handel, dann kam Antisemitismus auf. Im 11. Jahrhundert trennte man ihr Viertel kurzerhand durch Mauern vom Rest der Stadt ab. Es wurde zum Ghetto. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nach einem Bummel durch die Altstadtgassen schlie\u00dfen wir unseren Girona-, Flores-, Sonn-Tag mit einer Paella ab und machen uns zufrieden und vollgepackt mit wundersch\u00f6nen Eindr\u00fccken auf den \u201eHeimweg\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Unser n\u00e4chstes Ziel wird Salamanca, ein echtes Wiederholungs-Wunschziel von uns beiden. Damals, im Jahr 2005 bei unserer ersten Reise durchs Land, haben wir dieses Kleinod entdeckt und nie vergessen. Nun ist es soweit. Auf dem 927km langen Weg dorthin liegt aber noch das kulturell und historisch interessante nordspanische St\u00e4dtchen Tordesillas, das eine unglaubliche Geschichte verbirgt, die mir zuf\u00e4llig zwischen die Finger und ins Ged\u00e4chtnis geraten ist \u2026<\/p>\n\n\n\n

Nun gr\u00fc\u00dfen wir erstmal herzlich und sagen hasta luego!<\/p>\n\n\n\n

Eure Weltenbummler Barbara & Paul<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir bl\u00e4ttern heute eine neue Seite auf, sogar mal wieder eine im Reisef\u00fchrer. Und da fiel uns noch die Marinasiedlung ins Auge, die in den 1960er Jahren an einem 30km langen Netz von Kan\u00e4len erbaut wurde. Wie gut, dass wir … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7608"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7626,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7608\/revisions\/7626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumulu.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}